Молдавия свадьбы в селах и деревнях. Обряды и традиции молдавской свадьбы

Конкурсы на свадьбу часто готовит ведущий или тамада. Но если его нет, игры для гостей, молодых или свидетелей может провести любой из Ваших знакомых. Главное, чтобы этот человек обладал артистичностью и чувством юмора.

Подобрать подходящие игры для бракосочетания можно на нашем сайте . Здесь Вы найдете испытания для жениха во время выкупа на свадьбе , свадебные конкурсы для новобрачных и их родителей, а также для всех приглашенных гостей. Мы попытались найти самые яркие и неординарные конкурсы, которые заставят повеселиться и подурачиться даже самых серьезных людей.

А сейчас мы бы хотели поговорить о конкурсах для свидетелей на свадьбе. Свидетели на свадьбе - это не только близкие друзья молодоженов, но и помощники на самом мероприятии. В том числе и во время проведения развлекательных конкурсов. Поэтому подбирая игры для бракосочетания, не стоит забывать и о свидетелях.

Переводчики

• Реквизит : карточки со стихами известных поэтов

Свидетелям выдаются карточки с известными стихами. Задача каждого игрока перевести текст стихотворения на современный молодежный сленг (можно в прозе). Есть другой, более сложный вариант этого конкурса: один свидетель переводит произведение поэта на современный язык, а другой, не зная варианта классика, пытается его угадать.

Ситуации

• Реквизит : не требуется

В этом конкурсе для свидетелей ведущий предлагает им испытать себя в разных ситуациях, например: «Крушение самолета», «Вы одни в салоне автомобиля», «На необитаемом острове». Суть конкурса - разыграть небанальную сценку перед гостями.

Бомбардировщик

• Реквизит : 2 трехлитровые банки, монеты

Известно, что свидетели - это в первую очередь помощники новобрачных и их близкие друзья. Ведущий предлагает им посоревноваться на титул самого преданного, заботливого и бережливого друга (или подругу). Для этого перед свидетелями на некотором расстоянии ставится по 3-литровой банке, в которую они должны бросать монеты. Побеждает тот, кто забросит большее количество средств. Можно организовать небольшое соревнование между командой свидетеля и командой свидетельницы.

Штаны

• Реквизит : огромные штаны на резинке, маленькие воздушные шарики

Очень смешной конкурс для свидетелей на свадьбе. Свидетелям выдаются штаны большого размера. По знаку ведущего свидетель и свидетельница должны без помощи рук собрать в штаны как можно больше шариков, разбросанных по полу. Побеждает тот, кто наберет большее количество.

Свой стул

• Реквизит : два стула, разные предметы одежды и обуви

На середину зала ставятся два стула. На полу разбрасываются различные вещи: одежда и обувь (вместо них можно использовать детский пластмассовый конструктор, бумажные купюры и пр.). Задача свидетелей собрать на свой стул большее количество вещей.

Пожарные

• Реквизит : два стула, две куртки, веревка

Стулья ставятся спинками друг к другу. Под ними кладется веревка, а на стулья вешаются куртки с вывернутыми наизнанку рукавами. По команде ведущего свидетели должны обежать вокруг своего стула, вывернуть рукава, надеть куртку, застегнуть на ней все пуговицы, сесть на стул и дернуть за веревку. Тот, кто успеет сделать все первым, объявляется победителем.

Сыщики

• Реквизит : небольшие предметы (например: упаковка жевательной резинки, чайная ложка, маленький фонарик и пр.)
• Дополнительные участники : двое желающих из гостей

Еще один конкурс для свидетелей. Гости в тайне от свидетелей прячут в одежде по нескольку небольших предметов (можно использовать складки, рукава, карманы и т.д.). Ведущий объявляет, что было спрятано у каждого гостя. Задача самих свидетелей отыскать все спрятанные предметы. Если у кого-либо не получается найти один или несколько вещей, то он выполняет одно желание новобрачных, например, исполнить песню, рассказать смешной случай, произнести тост и т.д.

Традиционно молдавская свадьба празднуется в осенний период. Это государство славится своим урожаем овощей и фруктов. И эти продукты занимают основное место на свадебном столе. И, конечно, молдавское вино также занимает почетное место на празднике.

Возлюбленные начинают подготовку задолго до свадебного торжества. Во-первых, необходимо определиться с датой бракосочетания, она не должна выпадать на время поста. Во-вторых, необходимо выбрать свидетелей и нашаулами. Нашаулы это пара, которая после праздника будет помогать молодой семье советами.

Начало подготовки к свадьбе начинается с преподнесения приглашения нашаулам. Жених преподносит угощение посаженной паре-калачи. В это время все друзья оповещают о предстоящем событии. А вот родители избранницы закрывают вход в дом. Сваты с женихом рассказывают притчу, чтобы завоевать доверие родителей невесты. Теперь наступает время выкупа возлюбленной. Перед началом действа в ворота втыкают нож, если девушка дает согласие на брак, то заявленная свидетельница убирает нож из земли. Этим знаком они дают понять, что жених выбран и впускают его в дом. После ритуала, отец с матерью благословляют этот брак, и молодые отправляются в загс или в церковь.

Традиции церемонии

После официального бракосочетания, вся процессия отправляется в назначенное место для празднования. Перед входом в помещение, где будет банкет молодоженов, встречают родители с хлебом и солью. Каждый из супругов обмакнув калач в соль, съедает его. Этот обычай оберегает молодую семью от возможных ссор.

После обряда все приглашенные проходят к . Праздничный банкет должен быть шикарным и стол ломится от угощений. В зал гости проходят парами преподносят богатые подарки и цветы. Первое слово дается новой семье, которая благодарит всех присутствующих за принятое приглашение.

Все действо сопровождается старинной национальной музыкой. Обязательно все присутствующие одеты в традиционные наряды. Невеста после бракосочетания повязывает голову шарфом. В этот момент молодоженов заворачивают в подаренные ковры, шторы и ткани.

Танцы-это неотъемлемая часть свадебной церемонии. Обязательно танцуют два национальных танца, первый «Хора» (знак официального заключения брака) и заключительный «Танец масок». Празднование длится три дня.

Подарки

Во время застолья посаженная пара обходит друзей и родственников с плетеной корзиной. Каждый должен положить деньги в корзину и озвучить сумму. В благодарность за денежное подношение гостю включают национальную мелодию.

Молдаване преподносят в качестве презентов либо предмет домашнего обихода, либо деньги внушительного размера. Вся подаренная сумма тратится на благоустройства жилища или на свадебное путешествие.

Заключительным этапом пиршества является разрезание торта. Состоявшаяся супруга самостоятельно разрезает угощение на кусочки. Каждый кусочек отдается гостю, этим невеста показывает свою заботу о родных на торжество.

Молдавская свадьба очень похожа на бракосочетание других европейских стран, но старинные обряды здесь до сих пор почитаются. Например, молдаване редко устраивают торжества, когда идет сбор урожая. Свадьбы также не гуляют в пост. В зависимости от региона, традиции немного разнятся. Так, на юге невеста отправлялась к жениху в дом уже после помолвки, а на севере только после свадьбы.

Как все начинается

Формирование семейных отношений начинается со сватовства. Свахи приходят в дом невесты и сообщают о намерении молодого человека взять девушку замуж. Когда родители молодой дадут соглашение, через пару недель назначают день помолвки. Ее проводят в доме невесты, где решают организационные вопросы, связанные со свадебным торжеством.

Во всех регионах Молдовы принято приглашать на помолвку только ближайших родственников. В этот день проводят скромное застолье для гостей, которые станут свидетелями на свадьбе, также оговаривается денежная сумма, необходимая для свадьбы, ее распределяют между обеими сторонами.

По истечении недели после проведения помолвки, в доме жениха проводится ответная церемония. Здесь тоже проводят небольшое застолье и оговаривают последние нюансы организации. Также в этот день молодую одаривают подарками: зачастую это национальный хлеб, полотенца и вино. Во время ответной помолвки из приглашенных гостей выбирают посаженых родителей, которые будут венчать новобрачных. Родители невесты и жениха дарят людям, которых они хотят видеть в этой роли, сдобные калачи в знак приглашения. Отказаться от него считается невежливым, поэтому приглашение всегда принимается с благодарностью. Но у посаженых родителей нет права голоса, они не участвуют в организации свадьбы.

Особой темой для обсуждения во время ответной церемонии была тема приданного. Не редко на этой почве возникало множество споров. В центральном регионе страны принято было дарить палацы, ковровые дорожки, полотенца, постельное белье и прочую утварь. Парню выделяли земельный участок под строительство дома, материалы для этого, коня и другое.

Молдавские традиции празднования свадьбы состоят из нескольких национальных обычаев. К ним относятся обрядовые дни «просеивания муки» и «выкраивания рубашки свекровью». Первый ритуал всегда назначают на четверг, так как в этот день почитаются домашние работы. Для выполнения обряда приглашают девочку и мальчика. В сито кладут монеты и насыпают муку, малыши просеивают ее, а монеты забирают себе, как плату за работу. Из этой муки замешивается тесто, и выпекают калачи для молодых и их родителей. Второй обряд предполагает выкраивание рубашки для матери жениха. Она заблаговременно приходит к невесте вместе с другими женщинами и выкраивает себе рубашку, а невеста должна ее вышить до дня бракосочетания. Все эти обряды проходят в шутливой и веселой форме.

Как проходит свадьба

Раньше свадебное торжество всегда начиналось с воскресенья и продолжалось от двух до трех дней. Оно начинается в доме невесты, куда в первой половине дня приезжает жених. Пока родственники невесты развлекают участников свадебного поезда, молодую одевают в наряд, принесенный женихом. Когда она готова, выходит к молодому и преподносит свои дары на калаче — рубаху, вышитую ею, и пояс.

Перед обрядом бракосочетания происходит еще несколько ритуалов. Сначала молодые просят прощения у своих родителей и получают благословление на свадьбу. Затем происходит выкуп молдавской невесты. Он представляет собой приход жениха в дом невесты, когда отдается символическая плата за приданое. Все это происходит весело, с конкурсами и участием гостей. Прежде чем отправиться в ЗАГС, молодые разламывают калач и угощают всех незамужних и неженатых гостей. Когда свадебная процессия выедет за ворота, мать невесты бросает вслед молодым пшеницу и сладости, чтобы они жили в благополучии и любви.

Родители жениха встречают молодых радушно, с приготовленными угощениями. Переступают порог дома новобрачные под калачом, что является символом богатства и достатка. Свекровь обхватывает жениха и невесту полотенцем и так их вводит в дом.

Дальше наступает черед свадебного застолья. Молдавская свадьба, музыка, танцы очень зажигательны, а само празднество растягивается на несколько дней. В послеобеденное время все гости выходят из дому и идут к воротам встречать родителей невесты и посаженых родителей.

Вечером начинается пиршество, вначале которого посаженые родители и молодые проходят вдоль стола, держа свечи, и втыкают их в свадебные калачи. Также проводят ритуал повязывания, когда калым выплачивается жениху, а не невесте.

Во время молдавской свадьбы с большим уважением относятся к родственникам и посаженным родителям. Их навещают также после торжества.

Краткий русско-молдавский разговорник — незаменимый помощник для туристов, отдыхающих и путешествующих в Молдавии.

В разговорнике перечислены не только элементарные слова и выражения (переведенные «да», «нет», «спасибо», «добрый день» — с произношением на молдавском языке), но и тематическая лексика, специально подобранная для туристов.

В частности, пользуясь русско-молдавским разговорником, можно вкратце рассказать о себе, уточнить расположение нужного объекта в городе (вокзала, музея, пляжа, магазина) и спросить, как добраться до него. Также в молдавский разговорник вошли числительные; обиходные выражения для общения в магазинах и на продуктовых рынках; названия фруктов, овощей, блюд местной кухни.

Все слова и словосочетания скомпонованы в тематические и ситуативные блоки, чтобы разговорником было удобно пользоваться.

Общие выражения

Туризм

Места

Транспорт

Овощи

Фрукты

Обиходные выражения

Числа

Порядковые числительные

В комментариях вы можете дополнить разговорник полезными для коллег-путешественников фразами на молдавском языке — с переводом на русский.

Молдавия — небольшая страна, расположившаяся на всхолмленной равнине между Украиной и Румынией. Сложная, переменчивая судьба молдавского народа, нашла свое отражение в культурных традициях и праздниках. Люди здесь веками занимались земледелием, и многие обычаи связаны именно с колесом года, плодородием и сезонными работами. С древних времен и до наших дней гостеприимные, радушные молдаване бережно сохранили свое культурное наследие и мудрость пращуров. Молдавская свадьба – это воплощение непокорного духа маленькой страны, время, когда можно с трепетом прикоснуться к удивительным традициям этого народа, окунуться в атмосферу исконных народных гуляний.

Жители Молдавии очень бережно относятся к своему наследию и с удовольствием делятся наследием предков со всеми, кто пожелает услышать и увидеть. Этот дружный, гостеприимный народ приветствует веселье и праздники с обильным угощением. На торжествах обязательно поют мелодичные народные песни, танцуют энергичные, зажигательные танцы. А как красивы и самобытны традиционные наряды, украшенные вышивкой! Именно в Молдавии создавались невероятной красоты ковры и шедевры ручной вышивки.

Традиционные брачные ритуалы

Свадебные торжества традиционно назначались по осени. После окончания уборочной страды наступало самое подходящее время для гуляния всем миром, и со всей широтой души. Закрома ломились от свежих фруктов и овощей, и поспевало молодое вино, а основная тяжелая работа на полях была окончена.

Свадьба в Молдавии никогда не затевалась на скорую руку. От сговора молодых до дня свадьбы проходил год, а то и больше. Все это время велась подготовка к грандиозному действу и последующему пиру. Каждая мелочь скрупулезно учитывалась, а дата венчания выбиралась со всем тщанием: она не должна была приходиться на пост или неблагоприятные дни. Выбирались свидетели бракосочетания и советники-нашаулы. Ими могла стать только крепкая семейная пара, старше новобрачных, но младше их родителей, которая будет помогать молодым во время проведения торжеств, а затем станет давать мудрые советы в семейной жизни.

Сватовство и помолвка

Старинные традиции молдавской свадьбы подразумевают обязательный ритуал сватовства. Для этого обязательно выбирались благоприятные дни – четверг, суббота или воскресенье, но только не в большие церковные праздники или в дни поста. В дом выбранной девушки засылались сваты, причем присутствия жениха не требовалось. Они в красочных выражениях расписывали все достоинства молодого удачливого охотника, заприметившего столь желанную добычу. В иносказательных речах и тщательном соблюдении освященного веками ритуала кроется сакральный смысл: только так будущая семья будет ограждена от несчастий.

Если родители девушки давали предварительное согласие на брак, то ее личная вещь передавалась жениху или его представителю. Затем следовал бурный торг между обеими сторонами, когда за невесту требовали выкуп, порой весьма серьезный. Как только стороны приходили к согласию, назначалась дата окончательного согласия. Это время, обычно составлявшее до двух недель, давалось на раздумья и взвешивание всех «за и против». По окончании данного срока соглашение могло быть либо подтверждено, либо разорвано без взаимных претензий. После этого назначалась помолвка. Обычно подготовка к ней составляла около семи-десяти дней.

В этот день родственники невесты наносили ответный визит в дом жениха, удостоверяясь, что все, сказанное о нем сватами – правда. И молодой охотник – действительно достойный выбор, что он крепкий хозяин с умелыми руками и сумеет достойно содержать семью. Радушные хозяева накрывали обильное застолье, и начинался неторопливый разговор. Обсуждали детали будущих брачных торжеств, список гостей, назначался день и приданое невесты.

Из-за размера приданого, бывало, разгорались немалые споры. Обычно за девушкой давали роскошные ковры ручной вышивки и ковровые дорожки на пол, расшитые полотенца и белье, кухонную утварь. Родители парня со своей стороны выделяли земельный участок, материалы для строительства дома, рабочую лошадь и инструменты.

Подготовительный период

К выбору нашаулов подходили с огромным тщанием. Далеко не каждая пара годилась на столь ответственную роль. А уж без их присутствия бракосочетание и вовсе не могло состояться – это столь же непреложный элемент молдавской свадьбы, как новобрачные. Выбранная семейная пара обязательно должна была иметь родственные связи с молодыми, быть счастлива в браке. Также, важным критерием было их крепкое материальное положение и готовность помогать и наставлять молодую семью.

Пригласительными открытками выступали любовно выпеченные руками молодой хозяйки сдобные изделия – баранки, калачи или пряники. Игнорирование приглашения считалось серьезным оскорблением, поэтому без серьезной причины от столь ответственной миссии не отказывались. По сути, эти люди становились вторыми родителями для новобрачных.

В наши дни на роль нашаулов приглашают хороших знакомых, друзей родителей или семейные пары из числа ровесников молодоженов. После этого подается заявление на регистрацию брака в ЗАГС, выбирается и бронируется банкетный зал, если свадьбу планируется проводить в ресторане и уточняется сценарий праздника.

Традиционные одеяния и современные наряды

Национальные свадебные костюмы молдаван – это шедевры, вышитые вручную изумительными узорами. На их изготовление уходит много времени и сил, но оно того стоит – никакое покупное платье не сравнится с изысканной простотой и удивительными узорами народных свадебных облачений. Для вышивки используется шелк, хлопковые крашеные нити, бисер, бусы. Основа – белый цвет, на который нашиваются красные, черные и синие узоры. Шьются рубахи, кушаки и штаны для жениха, платье для невесты по подолу, вороту и рукавам обязательно вышивается, повязывается расшитый фартук и пояс.

Современные молодожены могут также заказать наряды в ателье, но там вышивка будет машинная. Также, довольно популярны среди городской молодежи классические наряды жениха и невесты.

Обычаи молдавской свадьбы

Традиционное торжество начиналось с визита в дом нашаулов. Празднично одетый жених, кланяясь, почтительно протягивал на вышитом рушнике свежеиспеченную сдобу, прося стать посаженными родителями. А тем временем родственники и друзья заглядывали в каждый дом, созывая всех соседей на свадьбу. После чего жених в сопровождении нашаулов и свидетелей отправлялся за невестой.

В доме девушки их встречали запертые на засовы ворота и весьма решительно настроенные мужчины семьи. Жених с шафером выходили вперед и почтительно рассказывали старинную легенду о повелителе и прекрасной лесной фее. И говорили о том, что дальняя и трудная дорога привела юного королевича в дом, где живет его возлюбленная. Ворота открывали, но на этом испытания жениха не заканчивались.

Обряд облачения

Невесту перед свадьбой облачали ее подруги в наряд, принесенный женихом. Пелись обрядовые песни прощания с девичьей жизнью, с родителями и отчим домом. По готовности она выходила к жениху и гостям, преподнося свои дары на вышитом рушнике – рубаху и пояс, полностью сделанные ею.

Ритуал выкупа невесты

Прежде, чем увидеть невесту, жених должен был пройти нелегкие испытания, приготовленные для него. В косяк обязательно выткался острый нож. Если невеста была согласна на свадьбу, ее свидетельница убирала клинок, и жених получал право вести ее под венец. Дружка невесты и его шафер, с посильной помощью нашаулов, устраивали разнообразные испытания и конкурсы, где жених представал умелым охотником, прекрасным работником и справным хозяином, а невеста выступала в роли трепетной загнанной лани и прекрасной волшебной феи.

Дом встречал гостей парадно украшенным вышитыми рушниками, гирляндами и венками из цветов, лент, пологами из богато расшитых тканей, коврами и дорожками. На столах обязательно присутствовала сладкая сдоба – калачи, баранки, пряники.

Сейчас старинные традиции разбавляются современными вкраплениями. Рисуются плакаты-опросники, сочиняются подходящие случаю стихи, шуточные песенки и викторины. Конкурсы берутся как те, с которыми еще прабабушки-прадедушки женились, так и современные.

Все затеи в доме невесты целиком зависят от подружек невесты, именно они задают тон празднику.

Венчальные обряды и современная регистрация брака

Венчанию в храме обязательно предшествовала исповедь и святое причастие накануне. Также, проводились предварительные беседы о ценности и святости семейных уз. Невеста в храм входила только с порытой головой, для этого подготавливалась шаль или фата тончайшей выделки. Никогда не входили в храм пьяными или даже пригубившими вина.

Перед совершением брачного ритуала молодые преломляли калачи и угощали всех холостых гостей. Когда свадебный поезд выезжал за ворота, мать невесты бросала вслед зерну пшеницы и маленькие сладости, чтобы обеспечить благополучие и согласие.

Торжественное застолье и народные танцы

Молдавия славится своим гостеприимным, щедрым на угощение народом. Свадьбы гуляли от всей души, со столами, которые ломились от самых разнообразных яств. Обязательно присутствовали как холодные, так и горячие блюда национальной кухни, молодое вино, фрукты и ягоды.

Традиционными блюдами являлись фаршированные перцы, протертая фасоль, антрекоты и зразы. Также подавались овощные супы на мясном или рыбном бульоне, бульон с овощами и яйцом. Огромное количество сладкой выпечки высилось на плоских блюдах. Это разнообразные калачи, пироги с начинками, жареные лепешки и рулеты.

Обязательным атрибутом молдавской свадьбы являются песни и пляски. Ни одно тожество без них не обходится. Живая музыка, красивые поставленные голоса, мелодичные национальные песни и зажигательные хороводы – ну, как здесь усидеть на месте? Обязательными для исполнения до наших дней остаются танцы-ритуалы: «Фаты», «Рубашки» и «Масок».

Интересные обычаи и приметы молдавской свадьбы

Молдаване очень большое значение придают различным приметам и ревностно их соблюдают, чтобы жизнь новобрачных была безоблачной и счастливой.

• Если за период «раздумья» после сватовства родители жениха или он сам отказывались от своих намерений, невеста могла провести особый обряд «на печи» и женить парня на себе вопреки всем. Со своей стороны, получивший отказ жених мог просто выкрасть свою возлюбленную.
• На юге Молдавии невеста могла жить в доме жениха уже после помолвки, а вот на севере – только после свадьбы.
• Каждый гость обязательно должен был не только преподнести дар молодым, но и при всех подробно обсказать, что именно представлял собой его подарок. Данный обычай способствовал созданию крепкой, нерушимой связи между новобрачными и родственниками.
• Накануне свадьбы, в четверг, маленькие мальчик и девочка просеивали муку через сито с парой монет. Монетки они забирали в качестве платы, а из муки замешивали тесто для сдобных калачей.
• Обязательно проводился обряд шитья парадной рубахи для свекрови. Снимались мерки, и девушка должна была до дня свадьбы сшить и расшить узорами подарок.
• При благословении родителями молодые обязательно должны были преклонить колена на овчину – это сулило богатство и счастье.
• Выкуп невесты осуществлялся и до сих пор проводится не только деньгами, но и сладостями, выпечкой, символическими маленькими сюрпризами.
• Вслед за рождением ребенка обязательно назначались крестины с тщательно выбранными крестными родителями. А всего кумовьев, которые приходили поздравлять новорожденного с крещением, могло насчитываться до полусотни.

Завершающим аккордом свадебного обряда являлось «раздевание невесты». Женщины снимали с уже замужней женщины венчальную фату и передавали ее девице. Жених тем временем передавал бутоньерку холостому другу. Взамен на голову молодой супруги накидывали покрывало или платок, что показывало отныне ее замужний статус. А те юноша и девушка, что получали дары от новобрачных, должны были станцевать совместный танец.

После свадьбы: начало новой жизни

День после первой брачной ночи посвящался родителям. Начинался он с обеда и проводился до вечера. Гости собирались в скромных, почти повседневных одеждах. Родители и нашаулы собирали старые, ненужные вещи, которые необходимо было выпороть крапивными розгами или хорошо вымазать в грязи. На стол подавали куриные бульоны с лапшой. В этот день катались по всем окрестностям в тележках, проводили подвижные игрища, пели и танцевали.

Молдавская свадьба – это ярчайшая иллюстрация старинной культуры этого народа. Самобытная, полная очарования и старинной мудрости, она завораживает своей красотой и бьющим через край весельем.