Красивые гравировки на обручальные кольца. Надписи на обручальных кольцах (на русском и латинском языках)

Каждые молодожены стремятся сделать свое торжество особенным, романтичным и запоминающимся. Отдельное внимание отдается приобретению обручальных колец, они главный символ супружества.

Сейчас все более актуальным трендом становится гравировка на обручальных кольцах, примеры надписей отличаются большим разнообразием.

Для чего и как делают гравировку

Благодаря сложившимся в веках приметам и поверьям большинство пар предпочитают классические ровные обручальные кольца. Надпись внутри обручального кольца помогает подчеркнуть индивидуальность вступающих в брак людей, а также позволяет сохранить теплые воспоминания о важных моментах для пары.

Существует два способа гравировки: на внешней стороне кольца и внутри него. Обычно молодожены предпочитают второй вариант. В таком случае гравировка становится особым секретом, который известен только влюбленным.

Выполненная внутри обручальных колец гравировка более практична, так как меньше подвергается износу.

Для гравировки следует также выбирать простой шрифт, он более привычен глазу и легко воспринимается в отличие от каллиграфии. Надпись необходимо делать лишь на подходящих по размеру обручальных кольцах, иначе при подгоне не избежать деформации фразы.

Надписи для гравировки на обручальных кольцах рекомендуется выбирать краткие, но со смыслом. Особенно романтично выглядят дополняющие друг друга изделия. Имеется в виду, например, тот случай, когда начало выгравировано на кольце мужа, а окончание можно найти на символе супружеской верности, который принадлежит жене.

Что написать на обручальном кольце

Выбирать гравировку колец стоит осознанно, написанные фразы, слова или дата должны вызывать трогательные и положительные эмоции. Многие супруги признаются, что в порыве ссоры, когда одолевало желание снять кольцо и выбросить его куда подальше, романтичная гравировка часто уберегала от расставания.

Надписи на обручальных кольцах являются постоянным признанием любви. Ведь не все супруги говорят о своей любви ежедневно, гравировка же всегда будет с ними. Она напомнит об истории любви, с которой все начиналось.

Задаваясь вопросом, какие надписи делают на обручальных кольцах, можно получить в ответ разнообразные примеры:

• фраза на английском языке;
• домашние прозвища, никнеймы в социальных сетях, где, возможно, познакомилась пара;
• афоризмы на русском;
• надпись по латыни;
• имена или инициалы супругов;
• любовное признание на родном языке семейной пары;
• шуточные гравировки с юмором;
• библейские истины;
• любовная символика (сердечки, ангел со стрелой, лебеди);
• важные даты (знакомство, свадьба, помолвка, сватовство, предложение).

Варианты гравировки на русском языке

Надписи на обручальных кольцах на русском языке пользуются особой популярностью.

Среди наиболее встречающихся вариантов:

• Ты в моем сердце (имя);
• Вместе навеки;
• Однажды и навеки;
• Любовь, верность, понимание;
• В тебе смысл моей жизни;
• Отдаю тебе любящее сердце;
• Любил и буду всегда любить;
• Ты для меня дороже жизни;
• Вместе навсегда;
• Одна жизнь – вечная любовь;
• Счастлив, что мы встретились;
• Твой (твоя) навсегда;
• Я сказал(а) тебе да;
• Верен только тебе;
• Всегда твоя (твой);
• Единственный мой;
• Никогда не расстанемся;
• Моя единственная любовь;
• Возлюбленный муж
• Счастливая жена
• Все в твоих руках;
• Одна любовь навсегда;
• Влюблен;
• Счастье быть вместе;
• Я схожу по тебе с ума;
• Ты для меня одна (один);
• Навсегда;
• Наши чувства побеждают все;
• Вторая половинка (имя).

Шуточные надписи

Креативные и веселые пары часто предпочитают надписи на кольцах обручальных на русском языке с юмором.

Среди таких гравировок обычно выбирают следующие примеры:

• Куда? Надень обратно!;
• До свидания, моя свобода;
• Попался (или попалась);
• Сопротивляться не имеет смысла!;
• Верните кольцо с мужчиной, на котором нашли его;
• Занята (занят);
• Надевай, я все вижу;
• Назад пути нет;
• Любовь зла;
• Веди себя хорошо;
• Конец игре;
• Сопротивление бесполезно;
• Она меня приворожила.

Гравировка по-латыни

Надписи на обручальных кольцах на латыни выглядят особенно осмысленно. Величайшие умы оставили свои мысли и цитаты на этом языке. Многие из них дошли до наших дней, имеются в этом списке и короткие любовные афоризмы.

Примерами могут послужить следующие слова:

• Hoc erat in fatis (так суждено);
• Ad multos annos (на продолжительные годы);
• Bonum factum! (на счастье и всякие блага);
• Ex consensu (в полном согласии);
• Fac fideli sis fidelis (храни верность тем, кто сам хранит);
• Con amore (С любовью);
• In saecula saeculorun (на веки вечные);
• Alea jasta est (выбор сделан);
• Vale et me ama (здоровья и любви ко мне);
• Be ati possidentes (те счастливы, кто обладает);
• Aeterna historia (сюжет для вечности);
• Omni avincit amoret noc cedamus amori (любовь выигрывает,а мы покоряемся ей);
• Sic fata voluerunt (фортуне так хотелось);
• UbituI bie go (я там, где ты).

Фразы из Библии в качестве гравировки на кольцах

Библейские истины на супружеских атрибутах смотрятся особенно символично. Среди христиан брак без венчания Богом не признается, такие люди во многом уделяют внимание соблюдению канонов своей религии. Поэтому к выбору они подходят с особой серьезностью.

Верующие и набожные предпочитают надписи на обручальном кольце библейские, например:

• Блаженны влюбленные;
• Обвенчаны перед Господом Богом;
• Благослови, Господи!
• Во веки веков!;
• С Божьей помощью;
• Соединенные во Христе!;
• Храни нас Бог;
• Принадлежу Господу и Возлюбленному;
• Бог един. Благослови наш союз!

Гравировка по-английски

Надписи на обручальных кольцах на английском языке достаточно популярны у современной молодежи. Во многом это обусловлено тем, что изучение и владение языками престижно, более того, некоторые слова на английском звучат лаконичней и занимают меньше места. Это дает существенное преимущество в выборе, особенно если речь идет об изделии стандартной ширины.

Бывает, что в качестве гравировки выбираются слова понравившихся зарубежных хитов, сыгравших определенную роль в судьбе супругов.

Одними из наиболее востребованных вариаций признаны:

• My fated soul mate (настоящая близкая мне душа);
• Forever in love (влюблен навеки);
• I was born to make us happy (я рождена,чтоб мы стали счастливей);
• Love is Eternal (чувство любви вечно);
• From This Day Forward (отныне и навеки);
• You’re the answer to prayers (я просила о тебе в молитвах);
• We will Grow Old Together (будем стареть рядом);
• Mine, you are Mine, all Mine! (Мой, мой, мой целиком и полностью!)
• I found my love, it is you (Я встретил мою любовь-тебя)
• Love Endures All Things (влюбленные терпят многое);
• Listen to your heart (прислушайся к сердцу);
• Happiness (счастье);
• Beloved (любимый, возлюбленная)
• If you see this, remember me (вспоминай меня,если взглянешь на него);
• Crazy for you (схожу по тебе с ума);
• Love you tender and sweet(люблю нежно и сладко тебя);
• Love never dies(чувство любви бессмертно)
• We are a perfect fit (идеальная парочка);
• I will always love you dear (любовь к тебе вечна, дорогая);
• Joine dunder God - Мы связаны самим Богом);
• Always on my mind(ты навсегда в моих мыслях);
• You and me (мы).

Надписи на обручальных кольцах, примеры которых приведены выше, помогут молодоженам и тем, кто решил заказать гравировку в честь годовщины, не ошибиться в выборе. Среди приведенных вариаций супруги могут выбрать ту, которая идеально соответствует именно их союзу.

Ищете красивые надписи для гравировки на обручальных кольцах? Мы расскажем, можно ли ее делать и какие техники создания надписей бывают. Здесь Вы также найдете множество идей интересных фраз на русском, латинском, французском языке. В статье собраны лучшие цитаты из фильмов про любовь и фразы из песен популярных исполнителей. Каждый сможет найти подходящий для себя вариант! Кроме того, Вы узнаете, сколько примерно стоит выгравировать надпись на обручальном кольце.

Если речь идет о приметах, то делать надписи на обручальных кольцах нежелательно – они должны быть гладкими, без разнообразных украшений. Говорят, это помогает сохранить семейные узы и избежать проблем на жизненном пути.

Также ходят слухи, что нельзя давать «символ любви» никому в руки, в том числе и гравировщику. Если же решитесь на это, отдайте ему изделие после свадьбы. Подходя же к вопросу с чисто практической стороны, гравировка позволяет подчеркнуть значимость брака и отношений. Но есть одно неудобство – после нанесения на поверхность украшения каких-либо фраз, уменьшить или увеличить его будет довольно проблематично.

Виды гравировки на обручальных кольцах

Есть несколько видов гравировки:

• ручная;
• алмазная;
• лазерная;
• штихельная;
• фотогравировка.

Самой качественной и популярной является лазерная технология.

Надпись может делаться и на внутренней, и на внешней стороне изделия. Наиболее распространен первый вариант, поскольку выгравированные фразы являются очень личными для супругов. Особенно это актуально тогда, когда начало слова находится на одном кольце, а его продолжение – на другом. Делать надпись на внутренней стороне удобно и потому, что она меньше подвергается воздействию факторов окружающей среды. Это позволяет ей долго сохраниться в идеальном состоянии.

Теперь о размере … Оптимальная длина фразы – около 20 букв. Их ширина и высота подбираются индивидуально, под размеры кольца.

И последний момент – язык , на котором будет сделана надпись. Самым распространенным вариантом является латынь и английский. В русскоговорящих странах приветствуется русский.

Еще один важный момент - финансы; читайте в другой статье о том, . Вы сможете сами рассчитать свадебный бюджет, узнаете, на чем стоит и на чем не стоит экономить, и о многом другом.

Не любите банальности? Тогда почему бы не ?. Вот тут Вы можете найти подробный сценарий торжества.

Вы уже выбрали день, когда будет проводиться церемония? Пора позаботиться о том, как правильно . В этой статье рассказано, оплачиваются ли выходные и как все оформить юридически.

Идеи надписей

Ниже приведены самые интересные варианты фраз, писать которые можно на любых кольцах, даже на церковных (для венчания).

Классические

Вот несколько позиций:

• имена жениха и невеста;
• инициалы супругов;
• дата регистрации брака;
• день, месяц или год первого свидания/знакомства;
• ласковые прозвища или никнеймы (это прекрасное решение для познакомившихся в Сети).

Имена молодоженов

Оригинальные

Вот несколько идей:

• место знакомства;
• телефонный номер, ее/его;
• фразы из любимого фильма;
• строки из понравившейся обоим песни;
• выдержки из книг;
• названия места, где было сделано предложение руки и сердца или случился первый поцелуй.

Что написать на русском языке

Вот несколько, пусть и банальных, но трогательных примеров:

• одно сердце на двоих;
• я в тебе;
• ты во мне;
• дышу тобой;
• живу тобой;
• я – это ты;
• весь мир в тебе;
• тону в тебе;
• всегда твоя;
• без тебя меня нет;
• вместе всегда;
• радость моя;
• ты мое счастье;
• твоя муза;
• счастье там, где ты;
• ты в моем сердце.

Англоязычные с переводом

Вот что можно написать:

• Be mine – будь моим(-ей)
• God joined us – соединенные Богом
• Happy to love you – я счастлив(-а) любить тебя
• Te amo mi angel – я люблю тебя мой ангел
• Yes – да
• I promise – обещаю
• Come on and kiss me – иди сюда и подари мне поцелуй
• Together Forever – вместе навсегда
• In peace and harmony – в мире и согласии
• My own human – мой родной человек
• My Heart is Yours Forever – мое сердце всегда твое.

Варианты на латыни

Вот список:

• Nostra est aeterna – наша любовь будет вечной
• Cum tu aeternum – навеки с тобой
• Semel – однажды и навсегда
• Hoc solum observabis ut – только ты
• Fatum – судьба
• Нос est in votis – вот с кем я хочу быть
• Sic volo – я так хочу
• Ad finem saeculorum – до скончания веков
• Amor Vincit Omnia – любовь завоевывает все
• Infinitum – до бесконечности
• Mutari non potest – изменению не подлежит
• Sic erat in fatis – так было суждено.

Красивые примеры на французском

Вот несколько вариантов:

• Por Tous Jour – на века
• Autre Ne Vueil – никто, кроме тебя
• Je T’aime – я люблю тебя
• Por Tous Jours – на все времена
• Ex animo – от души
• Fortiter ac firmiter – сильно и крепко.

Интересные фразы из фильмов и песен

Если какие-то фразы длинные, их можно начать на одном кольце и закончить на втором.

• Я клянусь, я вернусь за тобой. Я обещаю, что ни в коем случае не оставлю тебя («Английский пациент»).
• Ты первый, с кем я целовалась, так будь же последним («Стильная штучка»).
• Ты не должен понимать, нужно просто верить в судьбу («Интуиция»).
• Я люблю тебя, сам не знаю как, почему или даже откуда («Целитель Адамс»).
• Я хочу целовать тебя каждый день, каждый час и каждую минуту («Счастливчик»).

Для длинных фраз идеально подойдут парные кольца.

А вот слова из иностранных песен:

• Thomas Anders – Love is in my heart
• White Snake – Is This Love
• Битлз – I love her
• Элвис Пресли – Love me tender
• Scorpions – Still Loving You
• Engelbert Humperdinck – You Are So Beautiful
• Michael Jackson - You are not alone.

Сколько стоит сделать

Нанести надпись на одно золотое украшение (на одну сторону) стоит примерно 500 рублей. Если форма изделия сложная, нужно будет отдать на 300-600 рублей больше. Гравировка на кольцах с камнями обходится в 1000-1500 руб. Если речь идет о недрагоценных металлах, понадобится около 400 руб.

Если Вы не боитесь испортить кольцо и оно недорогое, можно попробовать сделать гравировку самостоятельно в домашних условиях. Вот интересное видео с подробным планом действий, только тут надпись делается на ложке:

Неважно, что Вы напишите на кольцах, главное, что это еще больше сблизит Вас!

Всё чаще современные молодожёны предпочитают наносить надписи на обручальные кольца. И вряд ли кто-нибудь поспорит с тем, что эта традиция очень трогательна и символична для каждой влюблённой пары.

Свадебные кольца с гравировкой - не просто прихоть, а желание пары подчеркнуть своё особое отношение к браку, способ выделить индивидуальность и некоторую изюминку новоиспечённой семьи. Дело осталось за малым: выбрать стиль гравировки и фразы для обручальных колец.!

Надписи на свадебных кольцах: что выбрать?

Главное требование к фразам на обручальных кольцах - лаконичность и смысл. В основном, у влюблённых есть свои памятные даты или «кодовые слова», с которыми связаны самые тёплые воспоминания.

В качестве гравировки можно выбрать:

1. Инициалы пары;
2. Памятные даты (знакомство, первый поцелуй, свадьба и т.д.);
3. Афоризмы или цитаты из обоюдно любимой книги или фильма;
4. Слова, которыми влюблённые называют друг друга;
5. Шуточные фразы (о них чуть позже).

Гравировка на обручальных кольцах - своеобразная клятва верности. Поэтому отнеситесь к выбору надписи исключительно серьёзно.

Надпись на обручальных кольцах на русском

Одни из самых популярных гравировок на обручальных кольцах именно на русском языке. Хотим предложить вам самые красивые и интересные фразы.

Романтическое настроение:

• Моя любовь всегда с тобой.
• Одна жизнь - одна любовь.
• Вместе навсегда.
• Две души - одно сердце.
• Сегодня. Завтра. Навсегда.
• До скончания веков.
• Сильно и крепко.
• Никто кроме тебя.
• Моя вечная страсть.
• Навсегда.
• Мы - одно пламя.
• Неразделимы.
• Дышу тобой.
• С этого дня и навсегда.
• Ты - моё лучшее время.
• Дом там, где мы вместе.
• И жили они долго и счастливо…

Шутливые надписи на обручальных кольцах:

• Я подцепил крутую блондинку дд/мм/гг.
• Моя любовь, моя жизнь, мой пивной бочонок.
• Франкенштейн/ Невеста Франкенштейна.
• Палец засунуть сюда.
• Если найдете, оставьте мужчину себе, а кольцо верните.
• Навсегда друзья, любовники и партнеры по боулингу.
• Скажи пока свободе, Крошка.
• Сделка есть сделка.
• Это только секс!!!
• Не упусти свой шанс со мной.
• Гони в спальню!
• Лучше, чем мороженное.
• Иметь и владеть.

Из песен:

• Я - это ты, ты - это я.
• Спасибо за день, спасибо за ночь…
• Любить, ненавидеть - лишь бы взаимно...
• С тобой связан навеки я.
• Очарована, околдована…
• Мы рядом с тобой, родная, счастливой тропинкой пойдём.

Слова для гравировки на обручальные кольца из книг:

• Умереть за любовь не сложно. Сложно найти любовь, за которую стоит умереть (Фредерик Бегбедер «Идеаль»).
• Любовь - это битва. Заранее проигранная (Фредерик Бегбедер «Любовь живёт три года»).
• Настоящая любовь никогда не умрёт (Стивин Кинг «Нона»).
• Любовь превращает существование в жизнь (Андрей Лаврухин «Каноны»).
• Любовь всегда найдёт выход (Стивен Кинг «Противостояние»).

Цитаты великих:

• Любить — значит жить жизнью того, кого любишь (Лев Толстой).
• Не входят в истину иначе как через любовь (Августин).
• Настоящая любовь не терпит посторонних (Эрих Мария Ремарк).
• Люди любят друг друга, и в этом - всё (Эрих Мария Ремарк).
• Для любящего нет ничего трудного (Марк Тулий Цицерон).
• Любовь сильнее страха смерти (Уильям Шекспир).

Мы предложили вам далеко не все примеры надписей на русском для гравировки на обручальных кольцах. Как видите, важные фразы - повсюду. Главное, найти ту, которая затронет вашу душу и мысли.

Фразы на латинском

Надписи на обручальных кольцах на латыни всегда несут в себе глубокий смысл. И даже по прошествии многих лет гравировка на латинском языке не покажется глупым решением.

• Ab hinc - Отныне.
• Ad infinitum - До бесконечности, без конца.
• Ad vitam aut culpam - На всю жизнь или до первой вины.
• Amor omnia vincit - Любовь победит всё.
• Consortium omnis vitae - Содружество всей жизни.
• Hoc erat in fatis - Так было суждено судьбой.
• Omnia vincit amor et noc cedamus amori - Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви.
• Ani ldodi vdodi li (евр.) - Я люблю и любим (а).
• Amor omnibus idem - Любовь у всех едина.
• Dum spiro, spero - Покa дышу - нaдеюcь.
• Ibi victoria, ubi concordia - Тaм победa, где cоглacие.
• Lux in tenebris - Свет во мгле.
• Non solus - Не одинок.
• Sic fata voluerunt -- Так было угодно судьбе.
• Vale et me ama - Будь здоров и люби меня.
• Semper fidelis - Всегда верны.
• Sub specie aeternitatis - С точки зрения вечности.
• Tantum cognoscitur, quantum diligitur - Познаем настолько, насколько любим.
• Ubi tu Ibi ego - Где ты, там и я.
• Aeterna historia amoriа - Вечная история любви.
• Animae dimidium meae - Половина души моей.

Выбирая обручальные кольца с гравировкой, убедитесь, что понравившееся выражение написано верно, даже если надпись хотите разместить внутри кольца.

Фразы для гравировки на других языках

Красивые цитаты и выражения на иностранном языке выглядят более загадочно и таинственно. Если ваша пара хочет скрыть значение гравировки, то кольца с надписями на «чужом» языке - отличная идея.

• Together Forever - Вместе навсегда.
• Till Death - До смерти.
• Love, Honor, Cherish - Любовь, честь, забота.
• Two Friends Become One - Два друга стали одним целым.
• From this moment on - С этого дня…
• I would run away with you! - Я хотел бы убежать с тобой.
• Come on & kiss me - Иди ко мне и поцелуй меня.
• Love is Eternal - Любовь - это вечность.
• Lets grow old together - Давай состаримся вместе.
• To the moon and back - До Луны и обратно.
• You are my sunshine - Ты мое солнечное сияние.
• Forever isn’t long enough... - Навсегда - это недостаточно.
• My Miracle - Мое чудо.
• Dreams сome true - Мечты сбываются.
• I finally found you - Я наконец нашел тебя.

На французском:

• Por Tous Jours - На все времена.
• Autre Ne Vueil - Никто кроме тебя.
• Mon Amour - Моя любовь.
• Par Grant Amour - Моей величайшей любви.

На испанском:

• Quiero estar contigo toda mi vida - Хочу быть с тобой всю жизнь.
• Te amo - Я тебя люблю.
• Eres la luz de mi sonrisa - Ты - свет моей улыбки.

Перед тем, как выбрать обручальное кольцо окончательно, советуем определиться с надписью. Ведь от длины фразы может зависеть ширина украшения.

Какие гравировки делают на обручальные кольца вы уже знаете. Надеемся, что подборка портала Свадьбаголик.ru пришлась вам по душе. Делитесь с нами и своими идеями свадебной гравировки!

Мы уже определились, пришло время придать ему индивидуальность.

Еще в средние века появилась традиция гравировать свадебные кольца. С тех самых пор, усовершенствовался процесс гравировки, и профессионалы могут нанести на кольца любую, желанную вами, надпись. Как правило, надпись носит личный характер, поэтому ее наносят на внутреннюю строну кольца.

Что касается гравировки, то существуют несколько ее видов:

Конечно, имеются и эксклюзивные варианты, то бишь, слова гравируют на гранях бриллиантов, мастер вытачивает кружевную надпись. Есть и двухслойные кольца, где есть секретный замок и чтобы увидеть надпись, нужно раскрыть замочек.

Сам процесс гравировки, является ручной работой, поэтому ее нужно поручать лишь проверенным мастерам. Надписью могут быть дата или фраза, значащая что-то очень важное, слова на латыни, имена влюбленных. Цена варьируется от самого объема работы и подсчитывается за количество символов.

Практические советы:

• Перед походом к гравировщику продумайте надпись, ведь мастер ничего не подсказывает. Но учтите, что места на кольце хватит буквально на пару слов.

• Если кольцо нуждается в уменьшении или растяжки, то сделайте ее заранее. Ибо гравировка может испортиться.

• Надпись нужно (обязательно!) делать на внутренней стороне кольца, потому что она личная и не для всеобщего чтения. К тому же, с внутренней стороны она лучше сохраняется.

Фразы для гравировки

Ab hinc - Отныне

In aeternum - Навек, навсегда
In saecula saeculorum - Во веки веков!




Bonum factum! - На благо и счастье!
Fac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен тебе


Omnia vincit amor et noc cedamus amori - Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви.

И вот еще, несколько фраз, которые могут пригодиться для гравировки:

Ab ovo - С начала до конца
Aeterna historia - Вечная история
Ars longa, Vite brevis - Искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
A die - От сего дня
А solis ortu usque ad occasum - От восхода солнца до заката
Absque omni exceptione - Без всякого сомнения
Ab imo pectore - С полной искренностью, от души
Ad infinitum - До бесконечности, без конца
Ad finem saeculorum - До скончания веков
Ad futuram memoriam – На долгую память
Ad hinc – Отнане
Ad manum - Под рукой
Ad memorandum - Для памяти
Ad multos annos – На долгие годы
Ad vitam aut culpam - На всю жизнь или до первой вины
Alea jasta est – Жребий боршен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Amantes - amentes – Влюбленные - безумные
Amor apasionado (исп.) - Пылкая любовь.
Amor non est medicabilis herbis - Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem - Любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скроешь
Amor vincit omnia - Любовь завоевывает все
Ani ldodi vdodi li (евр.) - Я люблю и любим (а)
Argumentum ad oculos - Наглядное доказательство
Audaces fortuna juvat - Смелым судьба помогает (Вергилий)
Aut bene, aut nihil – Или хорошо, или ничего
Beati possidentes - Счастливы обладающие
Benedicite! – В добрый час!
Bene placito - По доброй воле
Bene sit tibi! - Желаю тебе удачи!
Вonа mente - С добрыми намерениями
Bonum factum! – На благо и счастье!
Caritas et pax - Уважение и мир
Con amore - С любовью
Consensu omnium - С общего согласия
Consortium omnis vitae - Содружество всей жизни
Credo - Верую!
D. D. D. - Dat. Dicat. Dedicat. (лат.) - Дарует. Посвящает. Почитает. Древняя дарственная надпись.
De die in diem - Изо дня в день
Dei gratia - божьей милостью, слава Богу
Detur digniori - Да будет дано достойнейшему
Dixi - Сказал; все сказано, добавить нечего
Dum spiro, spero - Пока дышу - надеюсь
Ego plus quam feci, facere non possum - Больше, чем сделал, сделать не могу
Evviva - Да здравствует!
Ex animo – От души
Ex consensu - По согласию
Ex dono - В дар
Fac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient - От судьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua - Да будет воля твоя
Fortiter ac firmiter - Сильно и крепко
Gens una sumus - Мы - одно племя
Grata, rata et accepta - Угодно, законно и приемлемо
Gratulari - Возрадоваться (своему счастью)
Hoc erat in votis - Это было предметом моих желаний
Hoc erat in fatis - Так было суждено судьбой
Ibi victoria, ubi concordia - Там победа, где согласие
In aeternum - Навек, навсегда
In saecula saeculorum - Во веки веков
Jure - По праву
Lex fati - Закон судьбы
Liberum arbitrium - Свобода выбора
Lux in tenebris - Свет во мгле
Mane et nocte - Утром и ночью
Meliora spero -Надеюсь на лучшее
Merito fortunae - По счастливому случаю
Mon amour (фр.) - Моя любовь
Natura sic voluit - Так пожелала природа
Ne varietur - Изменению не подлежит
Nil nisi bene - Ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est - Нет сомнения
Non multa, sed multuin – Не многое, но много (девиз ученых)
Non solus - Не одинок
Nunc est bibendum! - Теперь пируем!
Omnes et singulos - Вместе и по отдельности
Omnia mea mecum porto - Все свое ношу с собой
Omnia praeclara rara - Все прекрасное редко
Omnia vincit amor et noc cedamus amori - Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
Omnium consensu - С общего согласия
Optima fide - С полным доверием
Orе uno - Единогласно (досл.: одним ртом)
Peccare licet nemini! - Грешить никому не полагается!
Per aspera ad astra - Через тернии к звездам!
Pia causa - Благая причина
Pia desideria - Благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis - Если будет угодно Богам
Pro bono publico - Ради общего блага
Pro memoria - Для памяти, в память о чем-либо
Pro ut de lege - Законным путем
Probatum est - Одобрено
Proprio motu - По собственному желанию
Rari quippe boni - Хорошие люди редки
Quilibet fortunae suae faber - Каждый сам кузнец своего счастья
Quod erat demonstrandum – Что и требовалось доказать
Salva venia - Если будет позволено
Sancta sanctorum - Святая святых
Sapienti sat – Для понимающего достаточно
Sed semel insanivimus omnes - Однажды мы все бываем безумны
Semper idem - Всегда тот же
Semper virens - Вечная юность
Sensus veris - Чувство весны
Si fata sinant - Если бы угодно было судьбе
Sic erat in fatis - Так было суждено
Sic fata voluerunt - Так было угодно судьбе
Sine dubio – Вне сомнения
Sint ut sunt, aut nоn sint - Пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет
Sponte sua - По собственному желанию, добровольно
Sua sponte - По собственной воле
Sub specie aeternitatis - С точки зрения вечности
Sursum corda! - Выше голову!
Suum cuique - Каждому свое
Tale quale - Такой, каков есть
Tantum cognoscitur, quantum diligitur - Познаем настолько, насколько любим
Tempus fugit, aeternitas manet - Время течет, вечность неизменна
Tertium nоn datur - Третьего не дано
Te amo (исп.) - Я тебя люблю.
Ubi concordia - ibi victoria - Где согласие - там победа
Vale et me ama - Будь здоров (-а) и люби меня
Vestra salus - nostra salus - Ваше благо - наше благо
Vires unitae agunt - Силы действуют совместно
Vive valeque - Живи и будь здоров
Vivere est cogitare - Жить-значит мыслить!
Volente deo - С Божьей помощью.

Большинство молодоженов крайне серьезно относится к выбору обручальных колец, ведь эти украшения они будут носить всю жизнь. Особое внимание уделяется не только внешнему виду и презентабельности этих ювелирных изделий, но и их удобству. В последнее время в моду снова вошла гравировка на обручальных кольцах . Эта, ставшая когда-то несовременной, традиция сегодня является возможностью подчеркнуть свою индивидуальность и получить в момент бракосочетания действительно памятное украшение.

Откуда пришла традиция наносить гравировку на кольца?

Техника гравировки впервые появилась в Древнем Египте . Местные жители наносили рисунки или надписи на слитки и украшения путем вырубки острыми предметами. Это было необходимо для того, чтобы угодить богам . Украшенные гравировкой предметы содержали тайную символику, а нанесение ее на драгоценные металлы, по мнению египтян, должно было прийтись божествам по душе. Однако в Россию этот метод пришел не из Египта. Произошло это значительно позже – примерно в XVIII веке. Наши предки переняли этот способ у европейцев, которые путем гравировки прятали от посторонних глаз личную, зачастую даже секретную информацию.

Первоначально гравировка наносилась на кольца, которыми молодые обменивались после венчания. На украшениях писали выдержки из молитв или имена супругов с обязательной припиской «раб божий » и «раба божия ». Широкое распространение способ гравировки получил в советские годы. Тогда надписи данным методом наносились не только на кольца, но и на прочие ювелирные изделия, а также на сувенирную продукцию. Именно после того, как окрылившийся свободой гражданин России постарался забыть советское время и все, что с ним связано, обручальные кольца с памятной гравировкой и вышли из моды. Сегодня они переживают второе рождение. Правда, помимо гравировки с внутренней стороны, незаметной чужому глазу, в моду вошло также и нанесение надписей на внешнюю часть украшения.

Какого формата надписи сегодня наносятся на обручальные ювелирные изделия?

Изначально гравировка на украшения наносилась только путем вырубки букв . Несколько позже к этому методу добавился другой, с помощью которого на внешней или внутренней стороне кольца надпись становилось выпуклой, поскольку все остальные слои драгоценного металла убирались . Сегодня молодожены могут воспользоваться и тем, и другим способом нанесения надписей. Ведь крайне важно не только то, как будет выглядеть надпись, но и то, какую смысловую нагрузку она будет нести . В разных ювелирных мастерских сегодня используются различные методы нанесения на украшения гравировки. Некоторые ювелиры осуществляют этот кропотливый процесс вручную, а кто-то из них пользуется специальным станком.

В любом случае труд этот нелегок, поэтому стоимость подобной работы не должна вас смущать или шокировать.

Выбираем надпись для гравировки обручального кольца

Самый популярный и самый традиционный вариант надписи, используемой молодоженами, – это их имена. Выглядеть такая гравировка может так: «Имя» + «Имя» = вместе навсегда! Или так: «Имя» и «Имя» обручились перед Богом и людьми. При желании вы можете воспользоваться одним из вышеперечисленных вариантов или посмотреть в интернете фото с примерами. Ведь то, какая надпись будет красоваться на ваших обручальных кольцах, зависит в первую очередь от вашего вкуса . Не забывайте о том, что прежде чем вы посетите мастера, следует четко определиться с тем, какая надпись будет украшать ваши ювелирные изделия. Если у вас с вашей второй половинкой разные представления о том, какая надпись должна красоваться на ваших обручальных украшениях, ни в коем случае не ругайтесь из-за этого . Пусть на ювелирном изделии каждого красуется своя гравировка. Ни в коем случае не обременяйте мастера, который будет делать надписи, вопросами из разряда: а что вы посоветуете, какие гравировки чаще всего делают и так далее. Конечно же, воспитанный человек из вежливости может дать на них ответы, но делать этого он не обязан. Его работа заключается именно в нанесении надписи. Не забывайте, что убрать гравировку с кольца будет весьма сложно, поэтому хорошенько подумайте над тем, стоит ли ее делать вообще . И если вы склоняетесь к тому, что памятная надпись на вашем ювелирном украшении просто необходима, выберите фразу или цитату, которая будет актуальна в любое время. Это может быть дата вашей свадьбы, день рождения супруга или супруги или дата вашей первой встречи. Как уже говорилось выше, все зависит именно от ваших предпочтений. Если вы планируете изменить размер кольца, делайте это до того, как мастер нанесет надпись , поскольку ее читаемость и качество после данной процедуры может сильно ухудшиться. Кроме того, надпись должна быть краткой, емкой и выразительной.

Виды надписей

Вот их наиболее распространенные примеры надписей религиозного содержания на обручальных кольцах:

• Бог един.
• Благослови нас!
• Благослови, Господь!
• С божьей помощью!
• Обвенчаны перед лицом божиим.
• Во веки веков!
• Блаженны влюбленные.

Гравировка на обручальных кольцах может быть веселой и прикольной :

Гравировка на ювелирных изделиях для молодоженов может быть романтичной :

• Твой навеки, твоя навеки!
• Вместе навсегда!
• Только ты!
• Навсегда в моем сердце…
• На долгую память!
• Пылкая любовь.
• Я тебя люблю!
• Две половинки одной судьбы.
• Берега одной реки.
• Ты – мое счастье!
• Познаем настолько, сколь сильно любим.
• С тобой до самого конца!
• Чувства, неподвластные времени.

В последнее время в моду прочно вошли надписи на кольцах для молодоженов на латыни. Этот старый и уже на протяжении многих веков мертвый язык сегодня является воплощением мудрости.

Как раз поэтому некоторые пары выбирают для своих украшений философские надписи именно на нем. Вот наиболее часто используемые их примеры:

Где лучше разместить гравировку на украшении: снаружи или внутри?

Когда жених и невеста наконец-то приходят к совместному решению о том, какая гравировка должна украсить их новенькие обручальные кольца, наступает момент выбора того, где она будет расположена. Вариантов может быть всего два, поскольку гравировка наносится либо на внутреннюю, либо на наружную сторону . Вот несколько простых рекомендаций, с помощью которых жених и невеста могут решить, где должна быть расположена надпись:

• Первое, на что следует обратить внимание, – это форма ювелирного изделия и его фактура . Если кольцо вогнутое, содержит насечки, камни и прочие элементы декора, то гравировку возможно нанести только на внутреннюю его часть. Классические украшения хороши тем, что нанесение надписи на них возможно с двух сторон.

Как правильно составляются ? Читайте наши советы и рекомендации. Где лучше всего отпраздновать день рождения ребенка? свое мнение в комментариях к нашей статье. По следующему адресу для вас подготовлен интересный сценарий выпускного вечера в ДОУ.

Гравировка, нанесенная на обручальные украшения, поможет вам увековечить прекрасный миг вашего бракосочетания. Кроме того, это отличный способ выделиться из толпы и подчеркнуть свою индивидуальность методом, которым пользовались наши предки во всем мире.

Не стоит отбрасывать в сторону также и некий символизм надписей, которые издавна наносились на украшения. Ведь метод гравировки на кольцах явно появился не просто так. В заключение хочется сказать, что прогресс не стоит на месте и на смену ручной гравировке обручальных колец приходит лазерная. Смотрим, как все это делается в следующем видео: http://www.youtube.com/watch?v=OvjZzTeRoDw